Благодійний фестиваль «Брама Черна -2024" це масштабне дійство, метою якого буде збір коштів на потреби 107 бр ТРО.
понеділок, 15 липня 2024 р.
«Брама Черна -2024"
Історія першої професійної художниці Буковини Августи Кохановської
![]()
6 липня 156 роки тому народилася найвідоміша чернівецька художниця Августа Кохановська. Вона навчалася у кращих польських митців та закінчила академію у Відні. Кохановська померла самотня у злиднях, а після смерті художниці її роботи увійшли до каталогу одного з найстаріших аукціонних домів світу. До річниці від дня народження Суспільне розповідає історію її життя.
Августа Кохановська народилася у 1868 році в Садгорі у родині з польським корінням, йдеться у художньому альбомі художнього музею. Батько Йозеф деякий час працював повітовим старостою у румунському місті Кимполунг (Південна Буковина).
Подруга Кобилянської
Саме у Кимполунзі Августа Кохановська подружилася з Ольгою Кобилянською. Її Кобилянська називає своєю найкращою приятелькою. Зі щоденників письменниці відомо, що дівчата разом читали, малювали, гуляли горами та брали участь в аматорських постановках, які відбувалися у домі Кохановських на свята.
Ольга з Августою продовжили дружити, коли Кохановські переїхали до Чернівців, а також подруги листувалися, коли Августа поїхала навчатися до Відня.
Мисткиня стала першою ілюстраторкою творів Кобилянської. Зокрема на початку 20 століття її ілюстрації до новел Кобилянської надрукували у Віденському робітничому календарі. Також Августі належать і малюнки до "Малоруських новел".
В останні роки життя Кохановської в Чернівцях вони з Кобилянською часто збиралися за чаюванням, разом розглядали мистецькі альбоми. Онук Кобилянської згадує, що Августа малювала портрет письменниці. Проте зараз про цей портрет нічого не відомо.
Чернівчанка без ідентичності?
Коли Августі було 17 років вона переїхала до Чернівців, оскільки батьку дали посаду радника окружної управи. Родина купила будинок на вулиці Новий Світ (тепер — вулиця Шевченка), де Августа прожила 40 років до свого виїзду в Польщу. При знайомстві з Августою Кобилянська характеризує її як знімчену полячку.
Проте мистецтвознавці відзначають вплив української естетики на живопис Кохановської. Мисткиня ходила у гори, аби спостерігати за горянами. Августа пише статті та образки, та публікує їх у різних виданнях, зокрема і німецькомовних. Там розповідає про традиції гуцулів, які "законсервувалися" у горах, про побут чабанів, детально описує житло горян, їхній одяг та посуд.
Художниці подобається зображати гуцульські типажі. Збереглися її картини "Хлопець у народному вбранні", "Гуцул з палицею", "Гуцулка з конем", "Гуцульська пара", а також "Пейзаж з капличкою" та "Біля криниці".
Професійна художниця
Після приїзду до Чернівців Кохановська могла брати уроки у польського художника Тадеуша Суліми Попеля, який декілька місяців жив у Чернівцях. Августа хотіла вдосконалювати свої навички малювання, тож у 26 років поїхала на навчання до Відня. В академії мистецтв вона навчається впродовж п'яти років.
Художниця малює ілюстрації до творів Івана Франка, Івана Нечуя-Левицького та Сидора Воробкевича. Також картини Кохановської представляли на щорічних виставках у Чернівцях. Славу їй приносить участь у 1910 році на виставці мисливства у Відні. Відвідувачам сподобалося зображення буковинських церков, селянський одяг та гуцульські орнаменти на картинах Кохановської. Журі відзначило художницю дипломом, а архікнязь Кароль-Франц Йозеф подарував їй брошку.
Також Кохановська реставрувала церкви та монастирі. Зокрема відомо, що мисткиня отримала стипендію та завдання відновити образи та малюнки у монастирі Путна.
За понад 80 років після смерті художниці, три її роботи включили до каталогу одного з найстаріших аукціонів світу, лондонського Сотбі. На них зображені Резиденція буковинських митрополитів та будівля крайової управи.
Смерть у скруті
Останні п'ять років життя Августа Кохановска провела у польському місті Торунь. Вона переїхала туди до родичів. Про цей період життя мисткині мало що відомо. Через брак грошей вона потрапила до монастирської лікарні, де і померла. Місце її поховання невідоме.
Оригінали картин Августи Кохановської перебувають у приватних колекціях, проте найбільша збірка — у художньому музеї Чернівців.
Матеріали Оксани Чміль.
четвер, 11 липня 2024 р.
«На березі Тірренського моря…» Світлана Ткаченко.
10 липня 2024 р. відбулося відкриття виставкового проєкту СВІТЛАНИ ТКАЧЕНКО «На березі Тірренського моря…» у залі Чернівецького обласного художнього музею.
Виставка Валерія Сосни з Дніпра «Pine`s Paint» у Чернівцях…
10 липня в Чернівецькому художньому музеї відбулася презентація проєкту художника з Дніпра Валерія Сосни «Pine’s Paint» – «Живопис Сосни».
пʼятниця, 5 липня 2024 р.
Рогізнянська "Золота криниця"
Вокально-інструментальний гурт " Золота криниця" створено ще у січні 2009 року при тодішньому Будинку культури мікрорайону "Рогізна". За три роки свого існування колектив виборов звання "Народного", яке гідно несе до сьогодні.
Чи не найбільшим приємним здивуванням є оновлений та дуже творчий склад учасників та учасниць колективу та його молодий та завзятий керівник Олексій Іванищук.
Олексій - 20-ти річний юнак, що залюблений в народну пісню, дуже вмілий та професійний музикант - саксофоніст. Окрім нього в гурті ще 5-ть музикантів, які в повсякденному житті - працівники культури, освіти, приватні підприємці, студенти та учні, яких об'єднала любов до української пісні.
Народний аматорський вокально-інстументальний гурт "Золота криниця" частий гість на концертних майданчиках міста, активний учасник Всеукраїнських фестивалів та конкурсів.
В 2024 році колектив брав участь у ІІІ Всеукраїнському фестивалі-конкурсі "Різдвяна Україна", у фестивалі-конкурсі "Vodogray Fest", благодійних заходах та інших.
Приємно бачити, що постійний творчий пошук музикантів, вдалі експерименти у виборі репертуару дають глядачу оригінальне творче сприйняття колективу, а також захоплює своєю впізнаваною творчою манерою.
4 липня цього року відбувся атестаційний концерт гурту на підтвердження звання, який мала насолоду відвідати.
Оригінальні авторські розробки сценічних костюмів учасників гурту вразили візуальне сприйняття, адже вони виконані в кращих традиціях української естради з елементами буковинської орнаментики та кольористики.
У концерті прозвучали українські народні пісні в обробках та сучасних інтерпретаціях, композиції Миколи Мозгового та Леопольда Ященка.
Солістка колективу Ольга Нікіточкіна - студентка ЧНУ ім. Юрія Федьковича - дарувала глядачам свій оригінальний стиль виконання, в творчій манері, що напитана кращими традиціями української естради та зачарувала оксамитовими нотками тембру голосу.
Бажаємо гурту "Золота криниця" творчих досягнень, розширення географії концертних виступів, здобутків на Всеукраїсньких та європейських майданчика, розширення репертуару та вдячного глядача.
Успіхів!








