четвер, 22 січня 2026 р.

Великодні обрядові хліби в Національному переліку

 Мої великодні обрядові хліби та їх унікальний родинний рецепт відтепер знають буковинці, читачі Молодий Буковинець.




Мала пречудове спілкувння іх журналісткою Людмилою Кушнір, коли відповідно до Наказу Міністерства культури України від 5 січня 2026 року № 10, елемент «Культура і традиції, пов’язані з Великодніми обрядовими хлібами на Буковині» було внесено до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України.


Моя родинна Традиція випікання великоднього обрядового хліба є для мене однією з найважливіших збережених традицій сім'ї, яку я із трепетом передаю своїй дочці Tetyana Yakubiv .

В Чернівецькій області до Великодніх свят випікають різноманітні види обрядового хліба - "рогаті" та сирні паски, білоголові бабки, кукуци. Кожен із цих різновидів має усталену віками рецептуру, символічне значення та чітко визначений обрядовий контекст. І моя родинна Паска має такий унікальний рецепт, має однозначні контексти та глибокі символи.
Цей елемент нематеріальної культурної спадщини об’єднує в моїй сім'ї традиційні знання та практики представників різних національних спільнот, адже в родинні є — українці, румуни, молдовани, євреї. Але ось цю, яку пече досі моя мама та печу багато років я - люблять всі родичі із інших регіонів нашої України.

Вже другий рік я впритул співпрацюю із колегами Проєкт "Спадщина" БЦКМ та горжусь, що спільна робота на включення цього елемента до Національного переліку є важливим кроком у справі збереження, охорони, наукового вивчення та популяризації традиційної культури Буковини.

Культура випікання та споживання великодніх хлібів моєї родини від тепер є частиною української нематеріальної культурної спадщини, адже я є носієм цього елементу.
РАДІЮ та дякую Женя Кирилюк , моїй мамі, за терпеливу науку.

четвер, 1 січня 2026 р.

"ДНІПРОВСЬКА МАЛАНКА 2025"





 Маланка — українське народне і церковне свято, вечір напередодні Нового року та дня святого Василія Великого святкується з 31 грудня на 1 січня.

Це одне з найдавніших і найяскравіших зимових свят в українській традиції. Воно поєднує церковну пам’ять про святу Меланію та народні обрядові звичаї, пов’язані з проводами старого року і зустріччю нового.
Цікаво, що ця традиція зацікавила наших українців у Дніпрі і вони вирішили відтворити його в своєму місті згідно прадавніх традицій.
З початку грудня розпочалась робота. Поступово ідея дніпрянки Єви Біліченко знайшла підтримку у активних містян, які захопились ідеєю не менше. Закипіла робота над збором інформації, дослідженням доступних матеріалів, розбором завдань. На допомогу пані Єві прийшли однодумці: Тетяна - музичний редактор цього свята та Дмитро - логіст та організатор ХОДИ.
Довгий процес - окреслення персонажів, вибору костюмів, відбору музичного матеріалу, який буде використано у маланкуванні, виготовлення традиційних масок, розучування колядок, щедрівок та досконале вивчення традиції - відбувалось у гурті однодумців із великим завзяттям.
Це неймовірні ЛЮДИ-УКРАЇНЦІ, які не вжили ні разу слів "не зможу"!!!! Їм вдалось ПЕРШЕ в ДНІПРІ свято Маланки, про що сповістили усі пабліки Дніпра!
Вітаю вас, шаленію від вашого завзяття, горжусь, що ми УКРАЇНЦІ і, передусім, горді традиціями своєї ДЕРЖАВИ!
Мала щастя спостерігати за усіма процесами в телеграм-каналі авторки ідеї Єви Біліченко "Дніпровська Маланка 2025".
Фото та відео - Світлани Лєханової з цього ж каналу.
З НОВИМ РОКОМ! З ВАСИЛІЄМ вас, моя НАЦІЄ!

четвер, 17 липня 2025 р.

На реальних подіях: Павліна Ніколаєвич

 Українські жінки вписують свої сторінки в історію сучасної війни за незалежність та суверенітет нашої країни.

За офіційними даними тисячі жінок добровільно стали частиною ЗС України.
Іхня мужність, відвага та самопожертва вражають та надихають.

Багато жінок вже стали справжніми героями, отримали відповідні відзнаки усіх рівнів та багато повернулись "на щиті".

Сьогодні, 16 липня, відбулось знайомство зблизька з Павліною Ніколаєвич - молодою жінкою, яка з 2022 року поповнила ряди військовослужбовців та рятує життя на полях запеклих боїв. Вона вивозить поранених та полеглих...

Вечір мистецького єднання, вдячності та незламності "На реальних подіях", організаторами якого є Наталія Батракова та Олена Рєпіна.




У цій зустрічі звучали пісні - повстанські та сучасні авторські Валентини та Всеволода Чолкан та поезія Олени Рєпіної. Вони своїм творчим посилом («Лєнта за лєнтою» та ін.) завдали справжнього натхненного настрою, який пройшов червоним рядком крізь всю зустріч. Неначе заклик до зброї, неначе молитва, неначе обітниця.

Правдива розповідь Павліни про життя на фронті, де кожен день — неначе сюрреалістична картина, бо життя й війна не повинні бути поруч... Кожен присутній відчув простий сенс - "Ми боремось!". "Просто треба самовіддано робити цю роботу, вижити в смертельній схватці та жити життя далі" , - такими були слова-сенси Павліни.

Це вона на фото - Павлівна #Ніколаєвич - Пашка! ЇЇ нагороджено (2022р.) високою відзнакою "Хрест бойових заслуг", Чернівецькою обласною радою присвоєно звання "Почесний громадянин Буковини".
Ця тендітна дівчина із сонячною посмішкою, гострим почуттям гумору та відкритим серцем є справжньою героїнею нашого часу! Патріотизм і відданість не мають статі чи віку.
Тут немає нічого дорожчого за підтримку, братерство - справжнє — без прикрас і пафосу.

Взаємо-простір "
Bellevue
", в якому зібрались давно знайомі громадсько активні буковинці, наповнився емоціями, дієвою підтримкою, адже під час заходу здійснювався збір на автівку для Павліни та її підрозділу.

На завершення зустрічі низький уклін і щирі слова вдячності Павліні Николаєвич та її побратимам за мужність і гідність, за правду і силу, за захист, висловили всі бажаючі.

Дякуємо кожному і кожній, хто в строю. Хто тримає небо. Хто повертає нам віру в прийдешній день.
Миру нам усім, Ангела-Охоронця, надійного тилу. Бо він теж — частина Перемоги.






середа, 25 червня 2025 р.

«Труп потерпілого»

 Друзі!

‼️
Вже сьогодні 25 червня о 18:00
на сцені Чернівецька обласна філармонія ім.Д.Гнатюка відбудеться перформативне читання п’єси Оксани Драчковської «Труп потерпілого».
✍️Абсурд-комедія - повна безглуздість, нісенітниця та відсутність реального погляду на ситуацію - все це у гострій приправі 🎭Режисера читань – Іван Данілін Івана Даніліна.
Вхід вільний!!!
Чекаю всіх на нашій прем'єрі!

Буковино, ляно!1

 Відбулась чергова нічна театралізована екскурсія в рамках музейного проєкту "Театр просто неба". Цього разу відвідувачами стали військовослужбовці Збройних сил України та їх родини.

Для мене, як і для кожного актора екскурсії - це особливі емоційні миті...
Серед відвідувачів - ВОЇНИ, що проходять реабілітацію та перебувають у лікарнянній відпустці.
А також - знайомі обличчя - колеги, рідні яких служать; родини, які втратили найдорожче - своїх синів; сім'ї з дітками, які не відпускають руку татка....
Усмішки осяювали їх змарнілі, зболені, але нескорені оличчя і це було найбільшою радістю цього вечора.
Довго ще обіймали та дякували одні одним. Ми - за захист і можливість жити... ВОНИ - за емоції, що так різняться із буденними фронтовими...
"Свашки" Людмила Бирбюк-Іліка , Руслан Іліка , @Тетяна Маслюк, Аліна Маслюк були надзвичайні)



пʼятниця, 20 червня 2025 р.

ХVІІ обласний благодійний фестиваль народної творчості людей з інвалідністю «На крилах надій»

 26 червня 2025 року о 10.30 у ресторані «Брізоль» міста Чернівці відбудеться ХVІІ обласний благодійний фестиваль народної творчості людей з інвалідністю «На крилах надій».

Засновники фестивалю - Чернівецька обласна військова адміністрація, Чернівецька обласна рада. Організатори заходу – управління культури Чернівецької обласної військової адміністрації, Буковинський центр культури і мистецтва.

Фестиваль проводиться з метою моральної підтримки людей з інвалідністю, створення належних умов для їхньої інтеграції у суспільстві та широкого залучення до народної творчості. Свої таланти в номінаціях «Музичний жанр», «Пісенний жанр», «Авторська пісня», «Театральний жанр», «Літературна творчість», «Фотомистецтво», «Образотворче та декоративно-ужиткове мистецтво» продемонструють 50 учасників з 20-ти громади області та п’яти громадських організацій міста Чернівці.

четвер, 19 червня 2025 р.

НАЙЩИРІШІ ВІТАННЯ ДЛЯ ІВАНА ГОНЧАРА!


Сьогодні ювілей відзначає знакова людина для нашої культури - майстер народного гончарства, заслужений працівник культури України, член Національної спілки майстрів народного мистецтва України , член Всеукраїнської національної музичної спілки, лауреат обласної премії імені Георгія Гараса за збереження, відродження та розвиток народного мистецтва Буковини, лауреат обласної літературно-мистецької премії імені Сидора Воробкевича у номінації "Література та мистецтво", лауреат обласної премії імені Олекси Романця за розвиток краєзнавства, збереження культурної спадщини Буковини Іван Іванович Гончар.
Його багаторічну роботу і в іпостасі майстра з гончарства, і в іпостасі дослідника керамічних традицій, і в іпостасі збирача та популяризатора пісенної культури Буковини та Бессарабії переоцінити важко. Багаторічна праця Івана Гончара з відродження й популяризації прадавнього ремесла увінчалася створенням музейного комплексу гончарства у селі Коболчин, аналогів якому немає. До того ж Іван Іванович є керівником народного аматорського хору «Любисток» с. Коболчин.
Колектив Буковинського центру культури і мистецтва надсилає щиросердні віншування ювілярові, бажаємо щедрих Господніх благословінь на многа літ. Най добро множиться!